Totes les traduccions

Is the baby sleeping?
Is the baby crying?
The baby is crying.
Would you like to play?
Where is the doll?
Where is the ball?
Go take the ball. Lets play with the ball.
Where is your book?
What color is the ball?
The baby is sleeping!
How is the baby?
Do you remember me?
Where is the horse?
Did you see him/her/it?
Do you see him/her/it?

Huset ble heist på plass i helgen jeg er ganske fornøyd.
Men været er jo tusen ganger bedre der, her holdt vi på å snø vekk på lørdag og søndagen regnet det.
Tenker det var gjensynsglede til tusen!! Det er jo litt rart å tenke på at dere bor langt vekke egentlig

Si jeni ju burrat e dheut

Shtrëngoje mirë

Te lutem me nis genget e kishes qe knonit juve.

ti ki mem mbyt ni ditë

bir o zot kush paska marr mundimin me u fut ne fejsbuk...kom qesh pa mas! Halsning, nga Malmo, qe dmth pershnetje ne suedisht. =P

si po kalon. ne pune

Dashuria shuhet ne heshtje si thahet trendafili ne etje,
tani kam nevoj per buzeqeshjen qe ma fale ti.
Pa ty shume i ftohte eshte janari,
pa ty nuk me ngroh as zjarri,
ti ishe i pari qe zgjove ndjenjat pa kufij.

kerkoj falje qe nuk munda te vi te pershendetem me ty

jam shqiptare jam malesor

Dua t'jem me ty
Dua ti te jesh me mua
T'lutem me trego
Mos me le n'vetmi
Mos ik ti

ke luajtur meendesh ti me duket

te puth edhe une rrushi,ne buze,jan shume te embla

I am fine, thank you! How are you doing? Where did you learn norwegian language? You used to live in Norway???

Hei, hvordan goe det med deg? Jeg prater norsk.